-
1 snowball
snowball ['snəʊbɔ:l]1 noun∎ familiar he hasn't a snowball's chance in hell il n'a pas l'ombre d'une chance□(b) (cocktail) snowball m (advokaat allongé de limonade)bombarder de boules de neige, lancer des boules de neige àfigurative faire boule de neige►► snowball effect effet m boule de neige;snowball fight bataille f de boules de neige;∎ they had a snowball fight ils ont fait une bataille de boules de neige -
2 snowball
snowball [ˈsnəʊbɔ:l]1. noun* * *['snəʊbɔːl] 1.noun lit boule f de neige2.intransitive verb fig [profits, problem] faire boule de neige••it hasn't got a snowball's chance in hell — (colloq) c'est perdu d'avance
-
3 snowball
common snowball калина обыкновенная, Viburnum opuluslittle snowball цветоголовник западный, Cephalanthus occidentaliswild snowball цеанотус американский, Ceanothus americanusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > snowball
-
4 snowball
A n1 lit boule f de neige ;2 ( drink) cocktail ;B vtr bombarder [qn] de boules de neige.it hasn't got a snowball's chance in hell ○ c'est perdu d'avance ; he hasn't got a snowball's chance in hell ○ il n'a pas la moindre chance. -
5 snowball
snowball [ˊsnəυbɔ:l]1. n1) снежо́к, сне́жный ком2) де́нежный сбор, при кото́ром ка́ждый уча́стник обязу́ется привле́чь ещё не́сколько уча́стников2. v1) игра́ть в снежки́2) расти́ как сне́жный ком -
6 snowball
-
7 snowball
-
8 snowball fight
-
9 snowball
1. nounSchneeball, der; attrib.2. intransitive verb2) (fig.): (increase greatly) lawinenartig zunehmen* * *noun (a ball of snow pressed hard together, especially made by children for throwing, as a game.) der Schneeball* * *ˈsnow·ballI. n Schneeball m▶ not to have a \snowball's chance in hell [of doing sth] ( fam) nicht die allerkleinste Chance [o fam null Chancen] haben[, etw zu tun]\snowball fight Schneeballschlacht fto keep \snowballing eskalieren* * *A s1. Schneeball m:have a snowball fight eine Schneeballschlacht machen;she doesn’t have a snowball’s chance in hell umg sie hat nicht die Spur einer Chance ( against sb gegen jemanden; of getting sth etwas zu bekommen)2. Getränk aus Eierlikör und Zitronenlimonade3. auch snowball bush BOT (ein) Schneeball m, besonders → academic.ru/32784/guelder_rose">guelder roseB v/t Schneebälle werfen auf (akk)C v/i1. sich mit Schneebällen bewerfen2. fig lawinenartig anwachsen* * *1. nounSchneeball, der; attrib.2. intransitive verb2) (fig.): (increase greatly) lawinenartig zunehmen* * *n.Schneeball m. -
10 snowball
noun (a ball of snow pressed hard together, especially made by children for throwing, as a game.) bola de nievesnowball n bola de nievetr['snəʊbɔːl]1 bola de nieve1 tirar bolas de nieve a1 crecer enormemente, hacerse enormesnowball ['sno:.bɔl] n: bola f de nieven.• bola de nieve s.f.• geldre s.m.v.• aumentar progresivamente v.• lanzar bolas de nieve a v.
I 'snəʊbɔːl1) ( Meteo) bola f de nievenot to have o stand a snowball's chance in hell — no tener* ni la más mínima posibilidad
II
intransitive verb \<\<problems\>\> agravarse, aumentar['snǝʊbɔːl]1.N bola f de nieve2.3.VI (fig) aumentar progresivamente, ir aumentándose4.CPDsnowball fight N — batalla f de bolas de nieve
* * *
I ['snəʊbɔːl]1) ( Meteo) bola f de nievenot to have o stand a snowball's chance in hell — no tener* ni la más mínima posibilidad
II
intransitive verb \<\<problems\>\> agravarse, aumentar -
11 snowball
noun (a ball of snow pressed hard together, especially made by children for throwing, as a game.) snøballIsubst. \/ˈsnəʊbɔːl\/1) snøball3) ( mat) kokosbolle, negerbolle (kan oppfattes støtende), forklaring: dessert med iskremkule4) ( drink) snowball (eggelikør og limonade)a snowball's chance in hell ( hverdagslig) ikke nubbsjanse, ikke et fnugg av sjansesnowball effect ( hverdagslig) snøballeffektIIverb \/ˈsnəʊbɔːl\/1) kaste snøball (på)2) ( overført) balle på seg, tilta i rask takt3) ( overført) la balle på seg, la tilta i rask takt4) (amer., slang) narre, forvirre, luresnowballing effect (hverdagslig, også snowball effect) snøballeffekt -
12 snowball
I ['snəʊbɔːl]nome palla f. di neve••II ['snəʊbɔːl]he hasn't got a snowball's chance in hell — colloq. non ha la benché minima probabilità
verbo intransitivo [profits, problem] crescere a valanga* * *noun (a ball of snow pressed hard together, especially made by children for throwing, as a game.) palla di neve* * *snowball /ˈsnəʊbɔ:l/n.● (fam.) a snowball's chance in hell, nessuna probabilità.(to) snowball /ˈsnəʊbɔ:l/A v. i.1 lanciare palle di neve, fare a pallate2 (fig.) aumentare vorticosamente; crescere a valangaB v. t.2 (fig.) far aumentare vorticosamente; far crescere a valangasnowballingn. [u]2 (fig.) effetto a valanga.* * *I ['snəʊbɔːl]nome palla f. di neve••II ['snəʊbɔːl]he hasn't got a snowball's chance in hell — colloq. non ha la benché minima probabilità
verbo intransitivo [profits, problem] crescere a valanga -
13 snowball
['snəubɔːl] 1. сущ.1) снежок, снежный комI made a snowball and pelted with it. — Я слепил снежок и запустил им.
2) денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь ещё несколько участников3) кул.а) блюдо или сладость, напоминающие по внешнему виду снежок, снежный комб) брит. "снежок" (коктейль из ликёра "адвокат" и лимонада)в) амер. "снежок" ( десерт из накрошенного льда с сиропом)4)а) бот.; = snowball tree; = snowball bush калинаSyn:••- a snowball's chance in hell- a snowball's chance 2. гл.2) играть в снежки; обстреливать снежками3) расти как снежный ком; быстро расти, быстро увеличиваться -
14 snowball
-
15 snowball
[ˈsnəubɔ:l]snowball денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников snowball играть в снежки snowball расти как снежный ком snowball снежок, снежный ком -
16 snowball
-
17 snowball's chance in hell
n infmlI know I have little better than a snowball's chance in hell, but I'll try anyway — Я знаю, что мне практически ничего не светит, но я все равно попробую
The new dictionary of modern spoken language > snowball's chance in hell
-
18 snowball
-
19 snowball
1. n снежок; снежный ком2. n денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь других3. n бот. калина4. n белые цветы калины5. n кул. «снежок», замороженный десерт с сиропом6. n танец типа котильона7. v играть в снежки8. v обстреливать снежками9. v лепить снежки10. v расти как снежный ком11. v доводить до огромных размеровto snowball a small business into a great enterprise — превратить небольшое дело в гигантское предприятие
Синонимический ряд:1. increase (verb) aggrandise; amplify; augment; build; build up; burgeon; enlarge; expand; extend; grow; heighten; increase; magnify; mount; multiply; rise; run up; swell; upsurge; wax2. mushroom (verb) explode; mushroom -
20 snowball
ˈsnəubɔ:l
1. сущ.
1) снежок, снежный ком
2) денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников
2. гл.
1) играть в снежки
2) расти как снежный ком снежок;
снежный ком денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь других (ботаника) калина (Viburnum) белые цветы калины (кулинарное) "снежок", замороженный десерт с сиропом танец типа котильона играть в снежки обстреливать снежками лепить снежки расти как снежный ком - to the war *ed борьба против этой войны усиливалась (постепенно) доводить до огромных размеров - to * a small business into a great enterprise превратить небольшое дело в гигантское предприятие snowball денежный сбор, при котором каждый участник обязуется привлечь еще несколько участников ~ играть в снежки ~ расти как снежный ком ~ снежок, снежный комБольшой англо-русский и русско-английский словарь > snowball
См. также в других словарях:
Snowball (The Simpsons) — Snowball II The Simpsons character First appearance Simpsons Roasting on an Open Fire Voiced by Frank Welker … Wikipedia
Snowball (disambiguation) — Snowball may refer to:* Snowball, a ball of snow usually made by compacting snow with the hands * Snowball programming language, computing * Snowball, Ontario, a community in the province of Ontario, Canada * Snowball (Hurricane Katrina dog), the … Wikipedia
Snowball (Animal Farm) — Snowball is a fictional pig in the book Animal Farm written by George Orwell. Fictional biographyTogether with the pig Napoleon, Snowball leads the animals revolt against the human farmer, but is driven away from the farm (a comparison to… … Wikipedia
Snowball (Cockatoo) — Snowball (born c. 1996) is a male Eleonora Cockatoo, noted as being the first non human animal conclusively demonstrated to be capable of synchronizing the movements of his body to to a musical beat (i.e. dancing).BackgroundSnowball s abilities… … Wikipedia
Snowball (cat) — Snowball, a domestic cat from Prince Edward Island, Canada, has the unique distinction of being at the centre of a milestone in forensic history.In 1994, Shirley Duguay of Prince Edward Island went missing and was later found in a shallow grave.… … Wikipedia
Snowball Studios — (ранее Snowball Interactive) Год основания 1996 Основатели Сергей Климов, Виталий Климов, Алексей Здоров Расположение … Википедия
Snowball programming language — Snowball is a small string handling programming language whose name was chosen as a tribute to the SNOBOL programming language, with which it shares the concept of string patterns delivering signals that are used to control the flow of the… … Wikipedia
Snowball seed oil — is a pressed seed oil, extracted from the seeds of the Viburnum opulus (common snowball), which grows in Russia. Snowball bark contains a variety of bioactive substances, including tannic substances, saponins, vitamin K1, ascorbic acid and… … Wikipedia
Snowball.ru — Snowball Studios (ранее Snowball Interactive) Год основания 1996 Основатели Сергей Климов, Виталий Климов, Алексей Здоров Расположение Москва … Википедия
Snowball — Studios (ранее Snowball Interactive) Год основания 1996 Основатели Сергей Климов, Виталий Климов, Алексей Здоров Расположение Москва … Википедия
Snowball — Snow ball , n. 1. A round mass of snow pressed or roller together, or anything resembling such a mass. [1913 Webster] 2. (Bot.) The Guelder rose. [1913 Webster] 3. (Bot.) a shrub of the genus {Viburnum}, having large clusters of white flowers.… … The Collaborative International Dictionary of English